这是正确的！你拍得很好。实际上，我不确定 Taylor Swift 在这段视频中谈论的teatime到底是什么。不过，在英语中，有一个俚语，意思是spilling tea ，意思是在背后说某人的八卦。也就是给她剥南瓜子。在此之前，她说midnights becoming her afternoons 。如果联系到这句歌词，绝对有空间让大家看到她在睡梦中喝茶八卦。此外，她过去曾因拍摄一段她在宝座上喝茶的音乐录影带而受到严厉批评。也有可能这个teatime被解读为八卦。除此之外， tea time也被用来指一个沉迷于药物的人。例子： Have you heard the tea on Taylor Swift? （你听说过关于 Taylor Swift 的八卦吗？） => Tea = Gossip/gossip/backward pumpkin seeding in general 示例： I stopped having teatime a while ago. (I stop taking the drug a long time ago.) => 表示你已经停止服用药物示例： Is it teatime yet? (还不是下午茶时间吗？) => 指真正的喝茶时间